六朝翻译传来妙，到头未悟当时窍。须信枝头老凤凰，春来翻作黄莺叫（同上书卷二六）。

我手何似佛手，黄龙鼻下无口。当时所见颟顸，至今百拙千丑。

转位投机觅更难，回途复妙岂相关。新丰洞口翻波浪，一扫须教彻底乾。

萝卜头禅聒噪人，霜刀累切了无痕。自古不通人咬嚼，只容衲子鹘崙吞。

要得他家活计强，竿头须解倒拈枪。这边打鼓那边拍，引得瞿昙笑一场。

冤憎会苦，爱别离苦。钝置瞿昙，一场莽卤（同上书卷四）。

狗子佛性，全提正令。才涉有无，丧身失命。

狗子佛性无，斫额路上逢子湖。业识性在遭一口，大地全无碧眼胡。狗子佛性有，春风吹动千株柳。知而故犯可怜生，一一面南看北斗。

狗子无佛性，全提摩竭令。才拟犯锋铓，丧却穷性命（同上书卷一九）。

狗子佛性有，狗子佛性无，直钩元求负命鱼。逐气寻香云水客，嘈嘈杂杂作分疏。平展演，大铺舒，莫怪侬家不慎初。指点瑕疵还夺璧，秦王不识蔺相如。

狗子佛性无，韶石不相辜。为君重决破，秋至雁衔芦。

狗子无佛性，杀人便偿命。楚痛百千般，因邪却打正。