评析
【简析】: 孟浩然的诗,其特点是“遇景入咏,不拘奇挟异”。这首诗写极平凡的事,但却挥洒自如,诗中有画,盛富美感。 ① 烟:一作“磴”。 ② 孤琴:或作“孤宿”、“携琴”。 【注解】: 1、烟鸟:暮烟中的归鸟。 2、之子:这个人。 3、宿:隔夜。 【韵译】: 夕阳徐徐落入西边山岭, 千山万壑忽然昏昏暝暝。 松间明月增添夜的凉意, 风中泉声听来别有情味。 打柴的樵夫们将要归尽, 暮烟中的鸟儿刚刚栖定。 期望你能如约来此住宿, 我独抱琴等在萝蔓路径。 【评析】: 诗写在山间夜宿,期待友人不至。诗的前六句,尽写夜色;夕阳西下,万壑蒙 烟,凉生松月,清听风泉,樵人归尽,暮鸟栖定。后两句写期待故人来宿而未至,于 是抱琴等待。不心焦,不抱怨,足见诗人风度。境致清新幽静,语言委婉含蓄。“松 月生夜凉,风泉满清听”两句亦是佳品。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 AT THE MOUNTAIN-LODGE OF THE BUDDHIST PRIEST YE WAITING IN VAIN FOR MY FRIEND DING Now that the sun has set beyond the western range, Valley after valley is shadowy and dim.... And now through pine-trees come the moon and the chill of evening, And my ears feel pure with the sound of wind and water Nearly all the woodsmen have reached home, Birds have settled on their perches in the quiet mist.... And still -- because you promised -- I am waiting for you, waiting, Playing lute under a wayside vine.
和张二自穰县还途中遇雪
风吹沙海雪,渐(一作来)作柳园春。宛转随香骑,轻盈伴玉人。歌疑郢中客,态比洛川神。今日南归楚,双飞似入秦。
洗然弟竹亭
吾与二三子,平生结交深。俱怀鸿鹄志,昔(一作共)有鹡鸰心。逸气假毫翰,清风在竹林。达(一作远)是酒中趣,琴上偶然音。
南归阻雪
我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。孤烟村际起,归雁天边去。积雪复平皋,饥鹰捉寒兔。少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。
送王昌龄之岭南
洞庭去远近,枫叶早惊秋。岘首羊公爱,长沙贾谊愁。土毛无缟纻,乡味有槎头。已抱沈痼疾,更贻魑魅忧。数年同笔砚,兹夕间衾裯。意气今何在,相思望斗牛。
重酬李少府见赠
养疾衡檐下,由来浩气真。五行将禁火,十步任寻春。致敬惟桑梓,邀欢即主人。回(一作还)看后彫色,青翠有松筠。
都下送辛大之鄂
南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥(一作还)寄式微吟。
浏览全部 315 首
宿业师 山房期(一作待) 丁大不至
夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟(一作磴)鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。
送徐仲洪尉南安八首(并序) 其八
手弓皆是虎狼才,巡徼宁无去复来。倏去倏来无滞迹,蝗螟虽过不为灾。
再经故元九相公宅池上作
故池春又至,一到一伤情。雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。竹丛身后长,台势雨来倾。六尺孤安在,人间未有名。
庚子秋金丈溎生以冰泉集索和时有谓伯兄葆真已遭拳祸者集中有伯兄书后一篇读之增痛 其一
漫叟一亭古,琴尊续旧游。风泉满清听,天地入高秋。茶味静中永,诗魂醉里收。苍梧故炎徼,胜迹待冥搜。
元夜白云山小聚取稼轩“何处还知吾乐”句分韵得“乐”字集唐句以志乡思
天地何茫茫,人生半哀乐。寒云正护霜,野老堪成鹤。松月生夜凉,清川带长薄。远书难到家,归梦秋能作。
蚊
向晚化污积,群飞来户庭。蟭螟许巢睫,琥珀为留形。夜色遍容蔽,雷音亦感听。犹矜负山力,血食也沾醒(夏校:疑当作腥)。