杯中明月醉屠酥，南去晴云夜可呼。闻道五陵歌玉树，家家拾得紫珊瑚。

秋风天外声，明月江中影。幽人把桂枝，露下衣裳冷。

百忧何殷殷，坐令盈怀抱。况乃岁云暮，霜雪被长道。远望何萧条，惊风摧百草。当此别离情，沉思令人老。岁月不相待，所钦在兰藻。云霄有遐路，致身胡不早。垂堂古所戒，畏途慎自保。

贞白祠前扫赤霞，大江明月走晴沙。天风吹落阳春曲，散作千门杨柳花。

冉冉山上梅，皎皎山中月。月下摘梅花，幽香满肌骨。

驾言俯长河，行行至南浦。荆棘一何深，没我旧时渡。三年滞行旅，今日返其素。阶上兰蕙花，是我昔所树。摇落萧艾旁，芬香日以故。洲渚郁苍苍，瞻彼鸥与鹭。若或见其俦，翩翩翔且顾。往者不可追，来者犹可悟。行矣事者耕，秉耒躬晨雾。寄谢逍遥子，与尔谐中路。

秋风又到秣陵关，独客穷途尚未还。武定桥头明月上，朦胧遥望紫金山。

独依青桐听鼓声，参旗历落上三更。凉风捲雨忽中断，明月背云还倒行。赖有清吟消意马，岂无美酒破愁城。是非人世何须较，方外吾师阮步兵。

独倚青桐听鼓声，参旗历落上三更。凉风卷雨忽中断，明月背云还倒行。赖有清吟消意马，岂无美酒破愁城。是非人世何须校，方外曾师阮步兵。

不是城中是甑中，雨余日色更明红。若为飞上金山顶，独立长江万里风。

彩旆西来横铁瓮，大江东转涌金山（金山寺）。

亚墨利加洲，有爱育士迭国，去中华三万余里。其国之人皆泰西诸邦所迁徒。背英吉利苛政自立，日富以强。有华盛顿创为传贤之法法最良。行之数传，民和世康。其国左右皆大洋，旁峙落机大山万里长。我皇咸丰十年，其国之人华尔慕化而至。值乱贼被猖，杀人肝脑涂地。华尔曰嘻，我夷兵官也，今见官军乃儿戏。彼乱贼人人得诛之。吾虽外臣，愿为朝廷敌忾。嗟哉华尔！愤不顾身，大吏言于朝，授以兵五百人。华尔教以泰西阵法，坐作进退无逡巡。飞炮中敌无一生，遂克松江守其城。克宁波，留其军，又克周浦金山，无不以一当百，海上处处闻威声。皇帝嘉之，拜官副总兵。华尔感激，愿属籍受廛，世为中国民。彼金日磾契苾何力往矣，今有华尔，乃能继汉唐蕃将成功名。嗟哉华尔！今年八月，宁波告急，华尔方守松江，以兵授其佐，自往奋击。时贼众数万在慈溪邑，华尔率健儿冲锋镝。不知贼中乃有奸夷助死力，一枪击中华尔额，遂以是日死于敌。嗟哉华尔，谁将与俦。时之人，将军不武，士卒不同仇。食君之禄，遭时之难，而沓沓无忧。彼外国人食毛践土岁余耳，乃能为国授命，我国将士闻之胡不羞。嗟哉华尔，谁堪与俦。