评析
又名"独不见" 【注解】: 1、卢家句:梁武帝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。十 五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”此句 用其意。郁金:郁金香,可浸酒涂壁,百合科,旧谓出大秦国,即今小亚细亚。 2、辽阳:指今辽宁辽阳市附近地区,为东北边防要地。 3、白狼河:白狼水,即今辽宁境内的大凌河。两《唐书》《奚传》说奚国国境南接 白狼河,即此。 4、丹凤城:一说因秦穆公女吹箫,凤降其城,故名,后便为京城之别称。按:恐即 凤阙之意。汉建章宫有凤阙,后世也借指帝城,唐代民居多在城南。 【韵译】: 卢家少妇,深居郁金香涂抹的闺房; 一对海燕,双栖在玳瑁装饰的屋梁。 深秋九月的捣衣声,催落树上枯叶; 丈夫守边十年,她日夜怀想着辽阳。 他去白浪河北,而今音讯全部隔断; 她在京师城南思虑,更觉秋夜漫长。 有谁能了解她,独自怀思不得相见; 偏偏明月透过纱窗,照着黄色帷帐! 【评析】: 这首诗是用乐府题目来写思妇愁怨的七律诗,故蘅塘退士把它编入卷六七言律 诗,而不编入卷四七言乐府。诗先写夫妇双栖于京都,犹如海燕双栖玳瑁之梁。然后 写到阔别十载,少妇思夫之苦。一扬一抑,其意自现。在手法上诗人借镌刻环境,渲 染气氛,以烘托人物心情,达到了增强抒情色彩的效果。如以“海燕双栖”,烘托少 妇独处;以寒砧木叶、城南秋夜,烘托“十年远戍”、“音书断”之思愁;以“月照 流黄”烘托“含愁独不见”的愁绪。语言构思新巧,读来清新无限。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋
临高台
高台临广陌,车马纷相续。回首思旧乡,云山乱心曲。远望河流缓,周看原野绿。向夕林鸟还,忧来飞景促。
答宁处州书
书报天中赦,人从海上闻。九泉开白日,六翮起青云。质幸(一作命偶)恩先贷,情孤枉未分。自怜泾渭别,谁与奏明君。
嵩山石淙侍宴应制
金舆旦下绿云衢,彩殿晴临碧涧隅。溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉。仙人六膳调神鼎,玉女三浆捧帝壶。自惜汾阳纡道驾,无如太室览真图。
晦日浐水应制
素浐接宸居,青门盛祓除。摘兰喧凤野,浮藻溢龙渠。苑蝶飞殊懒,宫莺啭不疏。星移天上入,歌舞向储胥。
秦州薛都督挽词
十里绛山幽,千年汾水流。碑传门客建,剑是故人留。陇树烟含夕,山门月对秋。古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。
哭苏眉州崔司业二公
涣汗天中发,伶俜海外旋。长沙遇太守,问旧几人全。国宝亡双杰,天才丧两贤。大名齐弱岁,高德并中年。礼乐羊叔子,文章王仲宣。相看尚玄鬓,相次入黄泉。流放蛮陬阔,乡关帝里偏。亲朋云雾拥,生死岁时传。崔昔挥宸翰,苏尝济巨川。绛衣陪下列,黄閤谬差肩。及此俱冥昧,云谁叙播迁。隼舆怀旧辙,鳣馆想虚筵。家爱方休杵,皇慈更撤县。铭旌西蜀路,骑吹北邙田。陇树应秋矣,江帆故杳然。罢琴明月夜,留剑白云天。涕泗湘潭水,凄凉衡峤烟。古来修短分,神理竟难筌。
浏览全部 166 首
古意呈补阙乔知之
卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
杂曲歌辞·独不见
卢家小妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催下叶, 十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。 谁知含愁独不见,使妾明月照流黄。
赋得丹凤城南秋夜长
丹凤城南秋夜长,关河寒近落微霜。那须锦字论长恨,自有清砧教断肠。破衲沙头鸿欲去,拂云堆上草初黄。伤心不及城边月,犹照卢家玳瑁梁。
浣溪沙 听筝 其六 集句
欲卷珠帘春恨长(王昌龄)。挑花历乱李花香(贾至)。为谁消瘦减容光(秦观)。独见彩云飞不尽(刘长卿),更教明月照流黄(沈佺期)。海天愁思正茫茫(柳宗元)。