题翰林东閤前小松
◎
〔唐〕元稹
五言绝句
檐碍修鳞亚①,霜侵簇翠黄。唯余入琴韵,终待舜弦张②。
按:① 鳞:龙鳞,形容松树树皮斑驳貌。王维《访吕逸人》:“闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。”亚:见卷3《茅舍》注。
② 舜弦:指五弦琴。相传为舜帝所创,故云。《礼记·乐记》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”张:乐器上弦。引申为弹奏。
檐碍修鳞亚①,霜侵簇翠黄。唯余入琴韵,终待舜弦张②。
按:① 鳞:龙鳞,形容松树树皮斑驳貌。王维《访吕逸人》:“闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。”亚:见卷3《茅舍》注。
② 舜弦:指五弦琴。相传为舜帝所创,故云。《礼记·乐记》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”张:乐器上弦。引申为弹奏。