春晚寄杨十二兼呈赵八
◎
〔唐〕元稹
古风
题注：时杨生馆于赵氏
蒙蒙竹树深，帘牖多清阴。避日坐林影，余花委芳襟。
倾尊就残酌，舒卷续微吟。空际飏高蝶，风中聆素琴。
广庭备幽趣，复对商山岑①。独此爱时景，旷怀云外心。
迁莺恋嘉木，求友多好音②。自无琅玕实③，安得莲花簪④。
寄之二君子，希见双南金⑤。
按：① 商山：山名，在今陕西省商州市东，秦汉之际四皓曾隐居于此，以隐逸著名。
② “迁莺”二句：迁升飞翔之黄莺。《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。”
③ 琅玕实：古代神话传说中一种仙树名琅玕，其果实似珠。《山海经·海内西经》：“服常树，其上有三头人，伺琅玕树。”郭璞注：“琅玕子似珠。”此处形容美好之资质。
④ 莲花簪：道士之服。《蜀梼杌》卷上：“嫔妃妾妓皆衣道服，莲花冠，髽髻为乐，夹脸连额，渥以朱粉，曰醉妆。”
⑤ 双南金：美称杨十二与赵八。南金，南方所产之优质铜。《诗·鲁颂·泮水》：“元龟象齿，大赂南金。”毛传：“南谓荆、扬也。”郑玄笺：“荆、扬之州，贡金三品。”孔颖达疏：“金即铜也。”