秋堂夕
◎
〔唐〕元稹
古风
炎凉正回互,金火郁相乘①。云雷时交构,川泽方蒸腾。
清风一朝胜,白露忽已凝②。草木凡气尽③,始见天地澄。
况此秋堂夕,幽怀旷无朋。萧条帘外雨,倏闪案前灯。
书卷满床席,蟏蛸悬复升④。啼儿屡哑咽,勌僮时寝兴⑤。
泛览昏夜目,咏谣畅烦膺。况吟获麟章⑥,欲罢久不能。
尧舜事已远⑦,丘道安可胜⑧。蜉蝣不信鹤⑨,蜩鴳肯窥鹏⑩。
当年且不偶,没(一作殁)世何必称。胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。
焉用汨其泥⑾,岂在清如冰。非白又非黑,谁能点青蝇⑿。
处世苟无闷,佯狂道非弘。无言被人觉,予亦笑孙登⒀。
按:① “金火”句:古人以为,西方属秋属金,南方属夏属火,夏秋之交,为金火交替之时。
② 露:原作“云”,据蜀本、杨本、董本、马本、类苑、胡本、全诗及文意改。
③ 凡气:犹言重浊之气。夏天气浊,秋天气清,秋天降临,故云凡气尽。
④ 蟏蛸:蜘蛛之一种,即蟢子,古人以为喜兆。《诗·豳风·东山》:“伊威在室,蟏蛸在户。”孔颖达疏:“蟏蛸,长踦,一名长脚,荆州河内人谓之喜母,此虫来著人衣,当有亲客至,有喜也。”
⑤ 寝兴:睡下与起床。
⑥ 获麟章:参卷2《青云驿》注。
⑦ 事:卢本作“去”。
⑧ 丘道:孔丘之道,即儒家之道。
⑨ “蜉蝣”句:生涯短暂之蜉蝣,不相信世上有长寿之鹤之存在。蜉蝣,虫名,生存期极短。《诗·曹风·蜉蝣》:“蜉蝣之羽,衣裳楚楚。”毛传:“蜉蝣,渠略也,朝生夕死。”
⑩ “蜩鴳”句:《庄子·逍遥游》:“有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:‘彼且奚适也,我腾跃而上不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?’此小大之辨也。”
⑾ 汩其泥:搅浑泥沙。《楚辞·渔父》:“屈原既放……屈原曰:‘举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’渔父曰:‘圣人不凝滞于物而能与世推移,世人皆浊,何不淈其泥而扬其波;众人皆醉,何不餔其糟而歠其酾,何故深思高举,自令放为?”淈通汩。
⑿ “非白”二句:汉王充《论衡·累害》:“青受尘,白取垢。青蝇所污,常在练素。”青蝇点素喻小人谗害好人。
⒀ 孙登:字公和,三国汲郡共县(今河南卫辉市)人,无家属,居北山土窟之中,好读《易》,弹一弦琴。旋居宜阳山,善啸。文帝使阮籍往观,与语,不应。嵇康从之游三年,问其所图,终不答。将别,谓康曰:“子才多识寡,难免乎于今之世矣。”事见《三国志·魏书·王粲传》附《嵇康传》裴松之注引《晋阳秋》、《晋书·阮籍传》。