金火不相待，炎凉雨中变。林晴有残蝉，巢冷无留燕。沈吟卷长簟，怆恻收团扇。向夕稍无泥，闲步青苔院。月出砧杵动，家家捣秋练。独对多病妻，不能理针线。冬衣殊未制，夏服行将绽。何以迎早秋，一杯聊自劝。

急景流如箭，凄风利似刀。暝催鸡翅敛，寒束树枝高。缩水浓和酒，加绵厚絮袍。可怜冬计毕，煖卧醉陶陶。

人言似明月，我道胜明月。明月非不明，一年十二缺。岂如玉匣里，如水常澄澈。月破天闇时，圆明独不歇。我惭貌丑老，绕鬓斑斑雪。不如赠少年，回照青丝发。因君千里去，持此将为别。

小榼二升酒，新簟六尺床。能来夜话否，池畔欲秋凉。

久别偶相逢，俱疑是梦中。即今欢乐事，放盏又成空。

七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。诗吟两句（一作吟成六韵）神还王，酒饮（一作饮到）三杯气尚粗。嵬峨狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。天年高过二疏傅，人数多于四皓图。除却三山五天竺，人间此会更应无。

彭泽思归意未成，折腰五斗谩劳生。何如张翰秋风起，便忆鲈鱼莼菜羹。

那因九折始回车，勇退功名世不如。官似骑曹看引马，心同学士爱焚鱼。新篇渐出归田赋，旧草犹存谏猎书。何谓四愁张给事，也从携手赠琼琚。

一从妻子累心身，役役劳劳春复春。苦被长贫难择禄，宁甘渐老不如人。广文冷坐非无饭，张翰思归岂为莼。莫问当初弧矢事，祗今笔砚亦生尘。

无言堪自喻，偶坐更相悲。木落惊年长，门闲惜草衰。买山犹未得，谏猎又非时。设被浮名系，归休渐欲迟。

秋入乡园百宝成，老农相忆话登瀛。浮云直与吴天永，落日偏依谷水明。怀土梦归文并美，升高望远意难平。寻思张翰成何事，只为鲈鱼万古名。

官船催晓发，浦鸟暗惊飞。残月低清渚，疏钟隔翠微。晨光初辨树，秋色已生衣。万里惭张翰，鲈鱼未得归。