小秦王·三世蝶三首 其三
◎
〔当代〕谷海鹰
词
彩翼翩翩破茧成。寻芳随处结深盟。情迷岂料黏蛛网,回首蜂须舞落英。
按:【晦窗评】以蝶喻禅理,极耐寻思。最喜其二“于无恩处方无怨”,真喻世明言也。按:东坡于《阳关曲》三首题下自注曰:“中秋作,本名《小秦王》,入腔即《阳关曲》。”万树《词律》据东坡此注校订《小秦王》词谱,以为即七言绝句,平仄可不拘。实则《小秦王》声情与《阳关曲》迥异,前者是破阵乐,后者乃别离歌。东坡《书林次中所得李伯时归去来阳关二图后》诗云:“两本新图宝墨香,尊前独唱小秦王。为君翻作归来引,不学阳关空断肠。”细味此诗,可知《小秦王》与《阳关曲》并非一曲,前者欢快,而后者愁苦,惹人“断肠”也。兹将明人杨慎《百琲明珠》卷一所录唐人《小秦王》三首附于下:“雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。陌上朝来逢驿骑,殷勤南北送征衣”、“柳条金嫩不胜鸦,青粉墙头道韫家。燕子不来春寂寂,小窗和雨梦梨花”、“十指纤纤玉笋红,雁行轻度翠弦中。分明自说长城苦,水阔云寒一夜风。”杨慎所录三首,第一首乃韦应物所作,第三句作“日旰山西逢驿使”,题曰《突厥三台》;第二首是唐无名氏作品,题为《小秦王》;第三首题曰《氐州第一》,作者是张祜,杨慎谓妓女盛小丛所作,不知何据。就声律看,三首全是合乎粘对规则、格律严谨之七绝,前二首平起,后一首仄起,与《阳关曲》之讲究四声、折腰体之失粘拗折,均大相径庭。考宋人填《小秦王》者,仅仇远二首:“眼溜秋潢脸晕霞,宝钗斜压两盘鸦。分明认得萧郎是,佯凭阑干唤卖花”、“水拍长堤没软沙,菰蒲深处钓鱼家。罾头免得黏风絮,船尾依然带落花。” 两词均仄起式,完全遵循七绝格律,既不折腰,亦无拗句,其声律与情调,均与张祜“十指纤纤玉笋红”相近,正东坡所谓“不学阳关空断肠”,由此亦可證《小秦王》绝非《阳关曲》也。海鹰此三阕,亦均仄起式,与仇远二首一致,足见其审音辨律之细也。