至德二载甫自京金光门出问(一作间) 道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事
◎
〔唐〕杜甫
五言律诗
此道昔归顺,西郊胡正繁。至今残破胆,应(一作犹)有未招魂。
近得归京邑,移官岂至尊。无才日衰老,驻马望千门。
此道昔归顺,西郊胡正繁。至今残破胆,应(一作犹)有未招魂。
近得归京邑,移官岂至尊。无才日衰老,驻马望千门。
《唐诗归》:钟云;此诗不无怨,然不怨不厚。
《义门读书记》:不无少望,然淡淡直叙,怨而不怒,讽刺体之圣也。
《杜诗详注》:顾宸曰:……“移官岂至尊?”不敢归怨于君也。当时谗毁,不言自见。又以“无才”自解,更见深厚。王维诗云;“执政方持法,明君无此心。”与此诗同意,而老杜尤为浑成。
《唐宋诗醇》:词意蜿曲,昔之忠款,今之眷恋皆见。怨而不怒,忠厚之道。
《杜诗镜铨》:首四句明述己忠心苦节,妙在不露。五字怨而不怒“移官”句下)。赵汸曰:结句养虽遭贬黜,不忘朝廷也。
《读杜心解》:题曰“有悲往事”。而诗之下载并悲今事矣。妙在直、四说往事,却以“至今”为言,下便可直接移掾。
《超纯斋诗词》:1、此道:指金光门。
2、昔归顺:指至德二载投奔翔时,长安西边的胡骑正甚繁乱。
3、胡:这里指安禄山部队。
4、近得:指拜左拾遗。
5、京邑:指华州,因系畿县,距京城长安不远。
6、移官句:这里固指贺兰进明之进谗,其实也多少含有对肃宗的牢骚。岂至尊:岂
出皇帝之意。
7、千门:原指宫中的门户,这里借代宫殿。
【评析】:至德二载(757),作者自金光门出,由小路投奔凤翔肃宗,任左拾遗,十月随肃宗返长安。次年──乾元元年(758),被贬华州任司功参军,又出金光门,感慨万端。然而作者在诗中写道“移官岂至尊?”不敢归怨于君,而以“无才日衰老”自责。不忍去君,留恋故职,见得分明。
翻译、评析:刘建勋