避风善阐台，极目见藤越。 悲哉古与今，依然烟与月。 自我居震旦，翊卫类夔契。 伊昔颈皇运，艰难仰忠烈。 不觉岁云暮，感极星回节。 元昶同一心，子孙堪贻厥。

避风善阐台，极目见藤越（邻国之名）。悲哉古与今，依然烟与月。自我居震旦（谓天子为震旦），翊卫类夔契。伊昔颈皇运，艰难仰忠烈。不觉岁云暮，感极星回节。元昶同一心，子孙堪贻厥。