评析
【简析】: 这首诗通篇写王昌龄隐居地的幽静,而一语未及主人,只用“清光犹为君”一句让人感到他的恬静自适和对环境的羡慕之情,以呼应结句与渴望和鸾鹤为伴的心情。 【注解】: 1、宿:比喻夜静花影如眠。 2、谢时:辞去世俗之累。 3、鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。 4、群:与……为伍。 【韵译】: 清溪之水深不可测, 隐居之处只有孤云。 松林中间明月微露, 洒下清辉似为郎君。 茅亭花影睡意正浓, 芍药园圃滋生苔纹。 我也想要谢绝世俗, 来与西山鸾鹤合群。 【评析】: 这是一首写山水的隐逸诗。开头两句写王昌龄隐居之所在、乃隐居佳境,别有洞 天。中间四句写夜宿此地之后,顿生常住之情,即景生情,一目了然。最后两句写自 己的归志,决心跃然。 全诗善于在平易的写景中,蕴含深长的比兴寄喻,形象明朗,诗旨含蓄,而意向 显豁,发人联想。“茅亭宿花影,药院滋苔纹”可见炼字功深,又可作对仗效法。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 AT WANG CHANGLIN' S RETREAT Here, beside a clear deep lake, You live accompanied by clouds; Or soft through the pine the moon arrives To be your own pure-hearted friend. You rest under thatch in the shadow of your flowers, Your dewy herbs flourish in their bed of moss. Let me leave the world. Let me alight, like you, On your western mountain with phoenixes and cranes.
空灵山应田叟
湖南无村落,山舍多黄茆。淳朴如太古,其人居鸟巢。牧童唱巴歌,野老亦献嘲。泊舟问溪口,言语皆哑咬。土俗不尚农,岂暇论肥硗。莫徭射禽兽,浮客烹鱼鲛。余亦罘罝人,获麋今尚苞。敬君中国来,愿以充其庖。日入闻虎斗,空山满咆哮。怀人虽共安,异域终难交。白水可洗心,采薇可为肴。曳策背落日,江风鸣梢梢。
闲斋卧病(一作雨) 行药至山馆稍次湖亭二首 其二
行药至石壁,东风变萌芽。主人门外(一作山人山门)绿,小隐湖中花。时物堪独往,春帆宜别家。辞君向沧海,烂熳从天涯。
古兴
辘轳井上双梧桐,飞鸟衔花日将没。深闺女儿莫愁年,玉指泠泠怨金碧。石榴裙裾蛱蝶飞,见人不语颦蛾眉。青丝素丝红绿丝,织成锦衾当为谁。
春词二首 其一
菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂。日高红妆卧,倚对春光迟。宁知傍淇水,騕袅黄金羁。
送李大都护
单与虽不战,都护事边深。 君执幕中秘,能为高士心。 海头近初月,碛里多愁阴。 西望郭犹子,将分泪满襟。
赠三侍御
高山临大泽,正月芦花乾。阳色薰两崖,不改青松寒。士贤守孤贞,古来皆共难。明君错甚才,台上飞三鸾。操与霜雪明,量与江海宽。束身视天涯,安能穷波澜。孤鹤在枳棘,一枝非所安。逸翮望绝霄,见欲凌云端。层台何其高,山石流洪湍。固知非天池,鸣跃同所欢。谁念独枯槁,四十长江干。责躬贵知己,效拙从一官。折翮悲高风,苦饥候朝餐。湖月映大海,天空何漫漫。托身未知所,谋道庶不刊。吟彼乔木诗,一夕常三叹。
浏览全部 72 首
宿王昌龄隐居
清溪深不测,隐处唯孤云。松际露微月,清光犹为君。茅亭宿花影,药院滋苔纹。余亦谢时去,西山鸾鹤群。
闻新蝉寄桂雍
新蝉终夜叫,嘒嘒隔溪濆。杜宇仍相杂,故人闻不闻。捲帘花动月,冥目砌生云。终共谢时去,西山鸾鹤群。
嗟伯夷
穷隐处兮窟穴自藏。与其随佞而得志兮。不若从孤竹于首阳。
书溪山林薮图
花溪过残雨,隐处青苔纹。松栝逗天影,萧萧鸾鹤群。以言丘中赏,遗身寄孤云。金梯与神遇,华顶青氤氲。
和黄瑞玉山庵
偶寻孤隐处,幽僻远腥荤。结屋聊依石,栽松却傍坟。山深长雾雨,海近渺风云。不必称昏聩,自然疏见闻。
寄题丹丘梵才上人山居
禅家真隐处,翠谷倚城隍。海近云归早,山孤鸟去长。石当泉脉润,风度柏枝香。此地容吾否,中霄去意狂(原校:一作忙)。