燕子归来，不道旧时相识。乍相逢、怨愁如织。空山也问春消息。照影晴波，蓦地东风急。怕西园浪蜂，轻狂似昔。更千花、妒人颜色。但细思、沉恨都无益。水晶帘下，独自鲛绡湿。

便道柔情似水，谁会，难话此时心。有时奔瀑泻岩林，泛滥抵江深。时或泉凝水咽，幽结，汨没散溪涧。浣溪人去水云閒，遮莫耐轻弹。

蹈海莎芙意自坚，挑灯和泪读遗篇。人间亦有痴于我，异域千秋一惘然。

词卷译成感慨深，字斟句酌苦思寻。敢期信达古人心。得使芳馨移海外，顿教殊色傲园林。千秋异域动歌吟。

灯前滴尽真珠泪，细算浮生轻一醉。月明春梦有情归，柳暗车尘无那坠。人间犹驻寻芳屐，云外空留琼玉佩。红笺淡墨忆时心，恨眼愁波楼下水。

楼头人倦，又许平生愿：“播种心情犹未懒，生世互为环鍊。枯枝影落秋潭，夜空一味蔚蓝。别有双星如箭，飘然闪过山尖。

弭驾登崇椒，回眸注遥鞅。山谷日苍苍，寒蝉振悲响。修途浩无端，征车递来往。顾此尘中士，胡然殢余想。聊失在须臾，浩如隔云壤。意子或见迟，踟蹰两相向。

断肠重到江南，感时今已无余泪。腥尘涨海，金钱迷夜，万家酣醉。劫后山川，眼中人物，伤心何世。叹收京梦醒，排阊路远，凭谁问，中兴计。还见惊烽红起，望关河、危阑愁倚。黄昏渐近。苍茫无极，斜阳难系。漫念家园，荒田老屋，新丧故鬼。怕长安残局，神州沈陆，祇须臾事。

昔叹桴乘海，今悲涧隐松。连城轻伪璧，画室畏真龙。静胜将生白，机亡耻合踪。谁谈龟手术，洴澼换吴封。

漫道人间落叶悲，蓬莱风露立多时。长安尘雾望中迷。填海精禽空昨梦，通辞鸩鸟岂良媒。瑶池侍宴夜归迟。

灯窗日暮。梦熟连城雨。邻笛近梅边，过遥天、霜禽夜语。沧洲旧景，历历远山横，漂红水，谈玄地，酒醒成今古。扬尘倦眼，万里凭高处。齿冷几青楼，和拍衮、一城笳鼓。白头吟望，谁会下泉悲，伤麟袂，听鹃泪，一例江流去。

老乌头白夜啼霜，似为英雄说短长。燕赵鏖兵劳战伐，金元问鼎几兴亡。九龙跃海寒涛黑，万马嘶风落日黄。每见舆图颜色改，悲歌抚髀转苍茫。