梅里已知春信至，凭栏忍数年期。閒吟夜夜卸妆迟。残宵灯烬处，斜月句来时。剔罢寒釭欢意少，碧云暗度幽闺。起来无语掩罗帏。明朝风雨恶，愁见落花飞。

怪底黄蜂未解香，疏篱寂寞数枝芳。平明踯躅成孤赏，不觉风檐已薄霜。

不怕春来风雨恶，只愁花到蔷薇。小园香径独依依。满怀凄苦，怎诉与春知？泪湿花阴成久立，任他凉露沾衣。閒云次第未须疑。晓阴无赖，依旧是春时。

閒愁万斛若为量，夜雨空阶点滴凉。静拨炉灰成漫兴，隔帘金菊自芬芳。

词卷译成感慨深，字斟句酌苦思寻。敢期信达古人心。得使芳馨移海外，顿教殊色傲园林。千秋异域动歌吟。

蜡炬若愁心，夜夜煎熬惯。万象朦胧入睡时，珠泪初成串。不敢惜幽辉，即此长为献。玉体谁怜渐似灰，要使人间暖。

客思乡心此夕并，萧条官舍若为情。筵前柏叶金杯浅，院里梅花粉署清。门掩疏灯人语寂，山留残雪夜寒生。起来遥祝君王寿，却忆鹓鸾一字行。

孤枕畔，愁绝一灯青。忆不分明疑是梦，又疑梦没此分明。多恐是前生。

绝壁几千尺，名山忆太行。嗟予当远道，赖汝慰高堂。那更重分手，相看欲断肠。谁怜双鬓影，一半点秋霜。

芳韶细算浑难准，酒阑初把心期认。遥夜忆灯痕，灯深絮语温。最怜今夜月，照影亭亭绝。未忍问庭兰，风高露欲漙。

本性慵远行，绵绵病自生。见君绸缪思，慰我寂寞情。风幌夜不掩，秋灯照雨明。彼愁此又忆，一夕两盈盈。

华灯照宴敞豪门，娇女严妆侍玉樽。忽忆情亲焦土下，佯看罗袜掩啼痕。