赤诚只冀天能感，十载相寻，一线穿针。密网层层缚寸心。问天但听天无语，一味阴沉，冷漠难禁。抵否温情沧海深。

词卷译成感慨深，字斟句酌苦思寻。敢期信达古人心。得使芳馨移海外，顿教殊色傲园林。千秋异域动歌吟。

岁晚风云气不平，三年萍转怅浮生。灯前剩有词篇在，肯负千秋万岁名。

閒愁万斛若为量，夜雨空阶点滴凉。静拨炉灰成漫兴，隔帘金菊自芬芳。

怪底黄蜂未解香，疏篱寂寞数枝芳。平明踯躅成孤赏，不觉风檐已薄霜。

旧纸偶从病里舒，词中哀乐亦模糊。枕边重省旋成泪，箧底长捐未是珠。小雨微零怜夜静，宝帘初动惜灯孤。苔深廊静萤飞定，寂寞秋庭泣井梧。

银缸夜永影长孤。香草续残炉。倚屏脉脉无语，粉泪不成珠。双粲枕，百娇壶。忆当初。君恩莫似，秋叶无情，欲向人疏。

卓女红妆期此夜，胡姬沽酒谁论价。风流荀令好儿郎，偏能傅粉复薰香。

水风清暑，记平湖十里，寒生纨素。罗袜尘轻云冉冉，彷佛凌波仙女。雪艳明秋琼肌沁露，香满西陵浦。兰舟一叶，月明曾到深处。谁念玉佩飘零，翠房凄冷，几度相思苦。异地相看浑是梦，忍把荷觞深注。碧藕多丝，翠茎有刺，脉脉愁烟雨。江云撩乱，倚阑终日凝伫。

宝字奇文刻夜台，黄金论价未当才。诸生可是无豪气，不就韩公乞取来。

湘江好，风景最宜春。鱼买江村低论价，酒沽山店薄能醺。处处子规啼。

香满陂塘三十六。翠盖迎凉，万顷遮天绿。画桨珠帘云锦簇，摘花惊起双鸥浴。水佩风裳看不足。一棹轻移，荡过藏书屋。今夜恼红深处宿，月明听唱凌波曲。