评析
【注解】: 1、奉:“捧”的本字。 2、无那:无奈。 【韵译】: 门庭楼阁沐浴着夕阳的余晖, 桃李繁荣茂盛柳絮乘风纷飞。 禁宫中官舍的晚钟稀稀落落, 门下省里鸟鸣吏少无事可为。 凌晨身佩玉饰进诣銮殿朝拜, 傍晚捧着诏书退朝拜别琐闱。 我想随您进退无奈年迈体衰, 将因常常卧病解脱朝衣引退。 【评析】: 这也是一首唱和诗,郭给事有诗给王维,所以王维就酬和。此类应酬性的诗,总 是称赞对方,感慨自身的,这首诗即意在称道郭给事。首联写郭给事的显达。第一句 写皇恩普照;第二句写他桃李满天下,门生显达。颔联写郭给事奉职贤劳,居官清廉 闲静,所以吏人稀少,讼事无多,时世清平。颈联直接写郭给事本人,早晨盛装朝 拜、傍晚捧诏下达,不辞辛劳。尾联感慨自己老病,无法相从,表达了诗人的出世思 想。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋
赠郭给事
洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
过崔驸马山池
画楼吹笛妓,金椀酒家胡。锦石称贞女,青松学大夫。脱貂贳桂醑,射雁与山厨。闻道高阳会,愚公谷正愚。
华岳
西岳出浮云,积雪在太清。连天凝黛色,百里遥青冥。白日为之寒,森沈华阴城。昔闻乾坤闭,造(一作开变)化生巨灵。右足踏方止,左手推削成。天地忽开拆,大河注东溟。遂为西峙岳,雄雄镇秦京。大君包覆载,至德被群生。上帝伫昭告,金天思奉迎。人(一作神)祇望幸久,何独禅云亭。
寄荆州张丞相
所思竟何在,怅望深荆门。举世无相识,终身思旧恩。方将与农圃,艺植老丘园。目尽南飞雁,何由寄一言。
别綦毋潜
端笏明光宫,历稔朝云陛。诏刊延阁书,高议平津邸。适意偶轻人,虚心(一作遇人)削繁礼。盛得江左风,弥工建安体。高张多绝弦,截河有清济。严冬爽群木,伊洛方清泚。渭水冰下流,潼关雪中启。荷蓧几时还,尘缨待君洗。
故西河郡杜太守挽歌三首 其二
返葬金符守,同归石窌妻。卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。容卫都人惨,山川驷马嘶。犹闻陇上客,相对哭征西。
浏览全部 425 首